Ministère de la culture Inrap

Dolnośląskie, Zgorzelec

Zgorzelec, Muzeum Łużyckie

FreeSaturday 17 June

  • Handicap visuel
  • Handicap auditif
  • Handicap mental
  • Difficultés motrices / fauteuil roulant

Park Nadnyski, ul. Cienista,
59-900 Zgorzelec

muzeumluzyckie.pl
add

Muzeum Łużyckie w Zgorzelcu zaprasza na piknik rodzinny zatytułowany "W drewnie zaklęte". Uczestnicy poznają tajniki wykorzystania przez człowieka drewna, wszechstronnego surowca towarzyszącego ludziom na co dzień od tysiącleci.
Piknik odbędzie się w rejonie ul. Cienistej, na terenie Parku Nadnyskiego w Zgorzelcu, na łące nad brzegiem rzeki Nysy Łużyckiej, poniżej Miejskiego Domu Kultury.

Demonstration

Demonstration

Sekrety pracy archeologa

Skąd archeolodzy wiedzą jak stare są przedmioty, które znajdują? O metodach określania wieku znalezisk będzie można przekonać się podczas spotkania z archeologiem. Chętni pracując z prawdziwymi zabytkami archeologicznymi przekonają się, czy ustalenie chronologii jest trudne. Poznają sposoby pracy specjalistów i będą mieć okazję, by wziąć do rąk przedmioty liczące sobie setki lub tysiące lat.

Free

Saturday 17 June de 13:00 à 14:00 et de 15:00 à 16:00

General public

Accessibility

Visual disability

Workshop

Workshop

W drewnie zaklęte - warsztaty

W trakcie pikniku uczestnicy będą mogli wziąć udział w warsztatach. Wykonają repliki drewnianych przedmiotów codziennego użytku, tarcz, zapoznają się z techniką zapisu na korze brzozowej, wytwarzania papieru czerpanego oraz tajnikami średniowiecznej kaligrafii. Każdy chętny spróbuje rzeźbić w drewnie, obsługiwać dawne narzędzia, a nawet grać na dawnych drewnianych instrumentach.

Free

Saturday 17 June de 12:00 à 18:00

Family

Accessibility

Visual disability, Hearing disability, Mental disability

Impreza odbędzie na trenie ogólnie dostępnego Parku Nadnyskiego w Zgorzelcu. W miejscu tym nie ma barier utrudniających dostęp osobom z niepełnosprawnościami ruchowymi.

Demonstration

Demonstration

W drewnie zaklęte

Uczestnicy pikniku poznają różne dawne rzemiosła związane z drewnem, nauczą się rozpoznawać gatunki drewna i ich przeznaczenie. Będzie można podejrzeć warsztat pracy rzeźbiarza, tokarza, lutnika, szczytnika, wytwórcy papieru. Zaprezentowane zostaną liczne repliki przedmiotów codziennego użytku, instrumentów muzycznych, mebli średniowiecznych, zabawek, itd.

Free

Saturday 17 June de 12:00 à 18:00

Family, General public

Accessibility

Mobility issues / wheelchair, Visual disability, Hearing disability, Mental disability

Impreza odbędzie na trenie ogólnie dostępnego Parku Nadnyskiego w Zgorzelcu. W miejscu tym nie ma barier utrudniających dostęp osobom z niepełnosprawnościami ruchowymi.

Press contact:

Małgorzata Zysnarska

muzeumluzyckie@zgorzelec.eu

(+48) 504 073 876

  • Repliki wczesnośredniowiecznych sprzętów kuchennych
    Fot. K. Jędrzejak
  • Drewno - surowiec wszechstronny
    Fot. K. Jędrzejak
  • Drewno - surowiec wszechstronny
    Fot. M. Zysnarska
  • Piknik rodzinny
    Fot. M. Zysnarska

Access map

14.999145 51.146456
-->